لَا تَجْعَلَنَّ أَكْثَرَ شُغُلِكَ بِأَهْلِكَ وَ وَلَدِكَ؛ فَإِنْ يَكُنْ أَهْلُكَ وَ وَلَدُكَ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ، فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَوْلِيَاءَهُ؛ وَ إِنْ يَكُونُوا أَعْدَاءَ اللَّهِ، فَمَا هَمُّكَ وَ شُغُلُكَ بِأَعْدَاءِ اللَّهِ. ترجمه: بيشتر… بیشتر »
کلید واژه: "تجزیه ترکیب احادیث"
اللّـٰهُمَّ قَوِّني فیهِ عَلىٰ اِقٰامَةِ اَمْرِك، وَاَذِقْني فیهِ حَلاٰوَةَ ذِکْرِك، وَاَوْزِعْني فیهِ لِأَدٰآءِ شُکْرِك بِکَرَمِك، وَاحْفَظْني فیهِ بِحِفْظِك وَسَتْرِك، یٰا أبْصَرَ النّٰاظِرینَ. خـدایا در این ماه مرا براى بپاداشتن فرمانت تقویت کن و… بیشتر »
اللّٰهُمَّ ارْزُقْني فیهِ الذِّهْنَ وَالتَّنْبیهَ، وَباعِدْني فیهِ مِنَ السَّفاهَةِ وَالتَّمْویهِ، وَاجْعَلْ لي نَصیباً مِنْ کُلِّ خَیْرٍ تُنْزِلُ فیهِ، بِجُودِكَ یا أجْوَدَ الْأَجْوَدینَ. خدایا در این ماه، فهم و آگاهی را روزیم کن، و از کم عقلی و بی… بیشتر »
اللّٰهُمَّ قَرِّبْني فیهِ إلی مَرْضاتِكَ، وَجَنِّبْني فیهِ مِنْ سَخَطِكَ وَنَقِماتِكَ، وَوَفِّقْني فیهِ لِقِرآئَةِ آیاتِكَ، بِرَحْمَتِكَ یا أرْحَمَ الرَّاحِمینَ. خدایا در این ماه مرا به خشنودیت نزدیک کن، و از خشم و غضبت دورم کن، و بر تلاوت آیاتت موفّقم… بیشتر »
اللهُمَّ اجْعَلْ صِیامی فیهِ صِیامَ الصَّآئِمینَ، وَقِیامی فیهِ قیامَ الْقآئِمینَ، وَنَبِّهْنی فیهِ عَنْ نَوْمَةِالْغافِلینَ، وَهَبْ لی جُرْمی فیهِ یا الهَ الْعالَمینَ، وَاعْفُ عَنّی یا عافِیاً عَنِ الْمُجْرِمینَ خدایا در این ماه روزهام را روزه روزه… بیشتر »
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَجَّاجِ قَالَ: قَالَ لِی أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیه السَّلام إِیَّاکَ وَ خَصْلَتَیْنِ فَفیهِما هَلَکَ مَنْ هَلَکَ إِیَّاکَ أَنْ تُفْتِیَ النَّاسَ بِرَأْیِکَ أَوْ تَدِینَ بِمَا لَا تَعْلَمُ. أصول الکافی / ترجمه مصطفوى،… بیشتر »
امام على علیه السّلام فرمودند: قیلَ لِلعَبدِ الصّالِحِ لُقمانَ: أیُّ النّاسِ أفضَلُ ؟ قالَ: المُؤمِنُ الغَنِیُّ ، قیلَ: الغَنِیُّ مِنَ المالِ ؟ فَقالَ: لا ، ولکِنَّ الغَنِیَّ مِنَ العِلمِ الَّذی إنِ احتیجَ إلَیهِ اُنتُفِعَ بِعِلمِهِ ، وإنِ استُغنِیَ… بیشتر »
حضرت امیر المومنین صلوات الله و سلامه علیه به نقل از حضرت ختمی مرتبت صلی الله علیه و آله و سلم نقل کردند هر کس صبح کند و چهار نعمت را یاد نکند می ترسم که نعمت خداوند از او زایل گردد : اَلحَمدُ لِلّهِ الَّذی عَرَّفَنی نَفسَهُ و لَم یَترُکنی عَمیانَ… بیشتر »
قال رسول الله صلی الله علیه و آله: طوبَی لِعبدٍ نظرَ الله الیهِ و هو یَبکی عَلَی خَطیئتهِ مِن خَشیَةِ اللهِ لَم یَطّلِع علی ذلکَ الذّنبِ غَیرُهُ مستدرک الوسایل/جلد11/صفحه 241 طوبَی :مبتدا مرفوع بیشتر »
قالَ الإمامُ الکاظمُ علیه السلام: ما قُسِّمَ بَیْنَ الْعِبادِ افْضَلُ مِنَ الْعَقْلِ، نَوْمُ الْعاقِلِ افْضَلُ مِنْ سَهَرِ الْجاهِلِ. تحف العقول: ص ۲۱۳ قالَ :فعل ماضی الإمامُ : فاعل مرفوع الکاظمُ :صفت الإمامُ ،مرفوع بیشتر »
حضرت زهرا سلام الله علیها: فَجَعلَ اللهُ الایمانَ تَطهیراً لَکم مِنَ الشِّرکِ ، وَ الصَّلاةَ تَنزیهاً لَکم عَن الکِبرِ؛ الاحتجاج علی اهل اللجاج(طبرسی)، ج1، ص99 ف: حرف ربط جعل: فعل-ماضی-ثلاثی مجرد-مفرد مذکر غایب / فعل بیشتر »
قال الحسن علیه السلام: إِنّ أَحْسَنَ الْحَسَنِ الْخُلُقُ الْحَسَنُ الخصال- ج 1 ص29 إن: از حروف مشبه بالفعل أَحْسَنَ: اسم إن منصوب بیشتر »
شَتَّانَ مَا بَیْنَ عَمَلَیْنِ عَمَلٍ تَذْهَبُ لَذَّتُهُ وَ تَبْقَى تَبِعَتُهُ وَ عَمَلٍ تَذْهَبُ مَئُونَتُهُ وَ یَبْقَى أَجْرُهُ نهج البلاغه – حکمت 121 شَتَّانَ : اسم فعل ماضی مبنی بر فتح است و محلی از اعراب ندارد مَا : موصوله و فاعل اسم فعل شتان است… بیشتر »
امام علی علیه السلام: اِجْعَلِ الدِّینَ کَهْفَکَ و َالْعَدْلَ سَیْفَکَ تَنْجُ مِنْ کُلِّ سوءٍ وَ تَظْفَرْ عَلى کُلِّ عَدُوٍّ؛ مستدرک الوسایل و مستنبط المسایل ج11ص319-تصنیف غررالحکم و دررالکلم،ص86 إجعل: فعل امر حاضر-از افعال قلوب الدینَ: مفعول به و… بیشتر »
رسول الاعظم صلی الله علیه و آله: مَن جاءَ أجَلُهُ و هو یَطلـُبُ العلمَ لِیُحییَ بِهِ الإسلامَ لَم یَفضَلهُ النبیّونَ إلّا بِدَرَجةٍ مرآة العقول-ج 7- ص 466 مَن :مبتدا محلا مرفوع (جاءَ هُ أجَلُهُ): خبر محلا مرفوع جاءَ :فعل بیشتر »
امام صادق علیه السلام: مَا کَلَّمَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله العِبادَ بِکُنهِ عَقلِهِ قَطُّ، قَالَ رَسُولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : اِنّا مَعاشِرَ النبیاءِ اُمِرنا اَن نُـکَلِّمَ النّاسَ عَلى قَدرِ عُقولِهِم اصول کافى، ج 1 ، ص 23… بیشتر »
امیرالمومنین علیه السّلام به حضرت خضر علیه السلام فرمودند کلمه ای حکمت آمیز بگو. ایشان فرمودند: مَا أَحْسَنَ تَوَاضُعَ اَلْأَغْنِیَاءِ لِلْفُقَرَاءِ طَلَباً لِمَا عِنْدَ اَللَّهِ وَ أَحْسَنُ مِنْهُ تِیهُ اَلْفُقَرَاءِ عَلَى… بیشتر »
الإمامُ الصّادقُ علیه السلام : إذا أوَیتَ إلى فِراشِکَ فانظُرْ ما سَلَکتَ فی بَطنِکَ و ما کَسَبتَ فی یَومِکَ ، واذکُرْ أ نَّکَ مَیِّتٌ وأنَّ لکَ مَعادا . بحار الأنوار : 76 / 190 / 21 منتخب میزان الحکمة : 574 إذا : ظرف زمان شرطیه، مبنی بر سکون، محلا… بیشتر »
قال الامام الحسین علیه السلام: … فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْکَرْبِ وَ الْبَلَاءِ… لهوف، سید بن طاووس، ص 80- 81 فَ: حرف موصول قالَ: فعل- فاعل مستتر هو اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْکَرْبِ وَ الْبَلَاءِ : مفعول… بیشتر »
امام على علیه السلام : إِنَّ اللّهَ فَرَضَ الجِهادَ وَ عَظَّمَهُ و َجَعَلَهُ نَصرَهُ و َناصِرَهُ. و َاللّهِ ما صَلُحَت دُنیا و َلا دینٌ إِلاّ بِهِ؛ الکافی (ط-الاسلامیه) ج5،ص 8 - وسائل الشیعه، ج15، ص15 إن:حروف مشبه بالفعل. الله:اسم إن و منصوب فَرضَ:… بیشتر »
امام صادق علیه السلام : رُبَّمَا تَرَکَ بَعْضُ شِیعَتِنَا فِی افْتِتَاحِ أَمْرِهِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ- فَیَمْتَحِنُهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِمَکْرُوهٍ لِیُنَبِّهَهُ عَلَى شُکْرِ اللَّهِ تَبَارَکَ وَ تَعَالَى وَ الثَّنَاءِ عَلَیْهِ وَ… بیشتر »
عَن الرّضا علیه السلام : اِنَّ زُوّارَ قَبْرى لَأَکْرَمُ الْوُفُودِ عَلَى اللّهِ یَوْمَ الْقِیامَةِ، وَ ما مِنْ مُؤْمِنٍ یَزُورُنى فَیُصیبُ وَجْهَهُ مِنَ الْماءِ اِلاّ حَرَّمَ اللّهُ تَعالى جَسَدَهُ عَلَى النـّارِ. عیون اخبار الرضا علیه السلام ، ج 2،… بیشتر »
امام صادق علیه السلام: الذنوبُ کُلُّهَا عَظِیمٌ عِنْدَ اللَّهِ لِأَنَّهَا مَعَاصِیَ ، و أَنَّ اللَّهَ لَا یُحِبُّ مِنَ الْعِبَادِ الْعِصْیَانَ وسایل الشیعه-جلد28-صفحه364 الذنوبُ : اسم- جمع مکسر- مونث- معرب- معرفه- جامد- منصرف- متصرف/مبتدا مرفوع کُلُّ:… بیشتر »
پیامبر خدا صلى الله علیه و آله و سلّم : العِلمُ خَزائنُ ومَفاتِیحُهُ السُّؤالُ ، فَاسألُوا رَحِمَکُمُ اللّهُ فإنّهُ یُؤجَرُ أربَعةٌ : السائلُ ، والمُتَکلِّمُ ، والمُستَمِعُ ، والُمحِبُّ لَهُم؛ تحف العقول : ۴۱ منتخب میزان الحکمة : ۲۶۰ العِلمُ :اسم-… بیشتر »
حضرت امام موسی بن جعفر الکاظم علیهما افضل صلوات الله و تحیاته : انَّ خَواتیمَ اَعمالِکُم قَضاءُ حوائِجِ اخوانِکُم و الاِحسانُ الَیهِم ما قَدَرتُم وَالاّ لَم یُقبَل مِنکُم عَمَلٌ.حِنُّوا علی اخوانِکُم وَارحَمواهُم تَلحَقوا بِنا. البحارالانوار- 75- 379… بیشتر »