دعای روز هفدهم ماه مبارک رمضان:

اَللّـٰهُمَّ اهْدِني فیهِ لِصٰالِحِ الْأَعْمٰالِ، وَاقْضِ لي فیهِ الْحَوٰآئِجَ وَالْأٰمٰالَ، یٰا مَنْ لاٰ یَحْتٰاجُ إلَى التَّفْسیرِ وَالسُّؤٰالِ، یٰا عٰالِماً بِمٰا في صُدُورِ الْعٰالَمینَ، [صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ الطّٰاهِرینِ].

خدایا در این ماه مرا به سوى کارهاى نیک و شایسته هدایت کن، و خواسته ها و آرزوهایم را برآور، اى که به توضیح و سؤال نیاز ندارى، اى دانا به آنچه در سینه هاى جهانیان است [بر محمد و خاندان پاکش درود فرست]

اَللّهُمَّ.. یا اللهُ. منادی معرفه مفرد مبنی بر ضم.
اهْدِني.. فعل امر. هدی. فاعل انت مستتر. نون وقایه. یاء متکلم مفعول به.
فیهِ.. جار مجرور متعلق به اهد
لِصٰالِحِ.. جار مجرور متعلق به اهد

الْأَعْمٰالِ.. مضاف الیه اضافه معنوی.
وَ.. عاطفه. غیر عامل
اقْضِ.. فعل امر. فاعل انت مستتر. قضی.
لي.. جار مجرور متعلق به اقض
فیهِ.. جار مجرور متعلق به اقض
الْحَوٰآئِجَ… مفعول به دوم اقض. جمع مکسر.
وَ.. عاطفه
الْأٰمٰالَ.. عطف به حوائج. جمع مکسر.
یٰا.. حرف ندا
مَنْ.. منادی مفرد معرفه است. مبنی بر ضم. من موصوله
لاٰ یَحْتٰاجُ.. صله من. فاعل هو مستتر.
إلَى التَّفْسیرِ.. جار مجرور متعلق به لا یحتاج
وَ.. عاطفه غیر عامل.
السُّؤٰالِ.. عطف به تفسیر.
یٰا.. حرف ندا.
عَالِماً.. منادی شبه مضاف. اسم فاعل. منصوب
بِمٰا.. جار مجرور متعلق به عالما. ما موصوله
في صُدُورِ.. جار مجرور متعلق به فعل محذوف. در مقام صله.
الْعٰالَمینَ،.. مضاف الیه. مجرور به یاء. اضافه معنوی. ملکیه.
[صَلِّ.. فعل امر از باب تفعیل. تُصَلِّی. صَلِّ. فاعل انت مستتر. عَلىٰ مُحَمَّدٍ. جار مجرور متعلق به تصلی. اسم مفعول.
وَ.. عاطفه.
آلِهِ.. عطف به محمد. اسم جمع
الطّٰاهِرینِ.. صفت برای آله. اسم فاعل. مجرور به یاء]..

پ. ن. هدیه به محضر نورانی امیر المومنین علی علیه السلام صلوات.

منبع. 
http://eitaa.com/joinchat/1190592517C28f7625ccc