الّلهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَالْعَنْ أعْداءَهُم أجْمَعِینَ

الّلهُمَّ← الله: لفظ الجلالة, منادى, مبنی بر الضم, مرفوع
م مشدد: حرف, مبنی بر فتح، جانشین (یاء) نداء = یا الله

صَلِّ: فعل امر حاضر, مفرد مذکر, (ص ل و), معتل-ناقص واوی, ثلاثی مزید- باب تفعیل, متعدی, معلوم, مبنی
_فعل و فاعل ضمیر مستتر انت

عَلَی: حرف جر, عامل, مبنی بر سکون

مُحَمَّدٍ: اسم عَلَم, معرفه, مفرد, مذکر, معرب_عَلَی مُحَمَّدٍ: جارو مجرور متعلق به صَلِّ

آلِ: اسم, مجرور, معرب, معرفه به اضافه_معطوف به مُحَمَّدٍ

مُحَمَّدٍ: مضاف الیه و لفظاً مجرور

وَ: واو عطف

عَجِّلْ: فعل امر حاضر, مفرد مذکر, (ع ج ل), صحیح-سالم, ثلاثی مزید- باب تفعیل, متعدی, معلوم, مبنی
_فعل و فاعل ضمیر مستتر انت

فَرَجَ: اسم, مذکر مجازی, معرب, معرفه به اضافه_مفعول و لفظاً منصوب

هُمْ: ضمیر, جمع مذکر غایب, اسم, معرفه, مبنی بر سکون_مضاف الیه و محلاً مجرور

وَ: واو عطف

الْعَنْ: فعل امر حاضر, مفرد مذکر, (ع ل ن), صحیح-سالم, ثلاثی مجرد, متعدی, معلوم, مبنی
_فعل و فاعل ضمیر مستتر انت

أعْداءَ: اسم, جمع, معرفه به اضافه, معرب_مفعول و لفظاً منصوب

هُم: مضاف الیه و محلاً مجرور

أجْمَعِینَ: اسم, جمع, معرب_تاکید