تجزیه و ترکیب آیهی چهارم سورهی یوسف: إذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ [ ﻳﺎﺩ ﻛﻦ ] ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﻛﻪ ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻪ ﭘﺪﺭﺵ گفت: ﭘﺪﺭم! … «إذ»: دو احتمال در ترکیبش هست: ۱- مفعولٌبه برای اُذکُرْ محذوف ۲- #بدل_اشتمال از «أحسنَ القَصَص» «قال»: فعل ماضی «یوسف»: اسم… بیشتر »