امام صادق علیه السلام:

انُّ الرَّجلَ اذا خَرَجَ مِنْ مَنْزِلِهِ یُرِیدُ زِیَارَةَ قَبْرِ الْحُسَیْنِ علیه السلام شیَّعَهُ سَبعُمِاَةِ مَلَکٍ

مستدرک الوسایل/ج10/ص249

انُّ :حرف مشبه بالفعل-عامل-مبنی بر فتح      ال:حرف غیر عامل

رجلَ :اسم-صحیح-جامد-مفرد-مذکر-معرفه-معرب-متصرف/اسم انّ منصوب

اذا :حرف    خَرَجَ :فعل ماضی-مفرد مذکر غایب-ثلاثی مجرد-سالم-لازم-معلوم/خبر ان محلا مرفوع؟

من منزل:جار و مجرور      مِنْ :حرف عامل

مَنْزِلِ:اسم-صحیح-غیرمصدر-مشتق-مفرد-مذکر-معرفه به اضافه-معرب/مجرور به حرف جر

هِ :ضمیر مفرد مذکر غایب-معرفه-مبنی/مضاف الیه

یُرِیدُ : فعل مضارع-مفرد مذکر غایب-ثلاثی مزید باب افعال؟-مهموز-متعدی-معلوم/فعل و فاعل هو

زِیَارَةَ : اسم-صحیح-غیرمصدر-مشتق-مفرد-مونث-معرفه به اضافه-معرب/مفعول به منصوب

قَبْرِ : اسم-صحیح-غیرمصدر-جامد-مفرد-مذکر-معرفه به اضافه-معرب/مضاف الیه

الْ:حرف غیر عامل     حُسَیْنِ :اسم علم-صحیح-غیرمصدر-مشتق-مفرد-مذکر-معرفه-معرب/مضاف الیه

علیه: جارو مجرور   علی: حرف عامل-مبنی    ه : ضمیر مفرد مذکر غایب-معرفه-مبنی/مضاف الیه

السلام: اسم-صحیح-مصدر-مشتق-مفرد-مذکر-معرفه-معرب/؟

شیعَ: فعل ماضی-مفرد مذکر غایب-ثلاثی مزید باب تفعیل-معتل-متعدی-معلوم/فعل

هُ: ضمیر مفرد مذکر غایب-معرفه-مبنی/مفعول به منصوب

سَبعُمِاَةِ : اسم-عدد     مَلَکٍ: اسم-صحیح-غیرمصدر-جامد-مفرد-مذکر-نکره-معرب/تمیز منصوب

امام صادق علیه السلام:

همانا هرگاه شخصی از خانه خود برای زیارت قبر امام حسین علیه السلام خارج میشود هفتصد فرشته او را همراهی می کنند.