حضرت امام باقر (علیه السلام) می فرماید:

لَوْ أُتِیتُ بِشَابٍ‏ مِنْ ‏شَبَابِ‏ الشِّیعَةِ لَایَتَفَقَّهُ ‏فِی‏ الدِّینِ لَأَوْجَعْتُهُ

المحاسن، ج‏1، ص 228

 

لَوْ: حرف شرط – مبنی بر سکون - عامل

أُتِیتُ: فعل – ماضی – مفرد مذکر غایب – ثلاثی مجرد – معتل (ناقص یایی) – متعدی – مجهول /فعل و فاعل – فعل شرط محلا مجزوم

ب: حرف جر– مبنی بر کسر – عامل

شابّ: اسم – صحیح الاخر – غیرمصدر - مشتق – اسم فاعل (ثلاثی مجرد از شبب) – مفرد – مذکر – نکره – معرب / مجرور به حرف جر. (جار و مجرور متعلق به أتیت)

مِنْ: حرف جر– مبنی بر سکون – عامل

‏شَبَابِ‏: اسم – صحیح الاخر – غیرمصدر - مشتق – اسم فاعل - مذکر - جمع مکسر – معرفه به اضافه – معرب / مجرور به حرف جر – جار و مجرور متعلق به أتیت

الشِّیعَةِ: اسم – صحیح الاخر – غیرمصدر – جامد – اسم جمع ؟ – مونث – معرفه به ال- معرب / مضاف الیه

لا: حرف نفی – غیرعامل – مبنی بر سکون

لَایَتَفَقَّهُ: فعل – مضارع منفی – مفرد مذکر غایب – ثلاثی مزید باب تفعّل – سالم – متعدی – معلوم / فعل و فاعل (ضمیر مستتر هو)

‏فِی: حرف جر – مبنی بر سکون – عامل

الدِّینِ: اسم – صحیح الاخر – غیرمصدر – جامد – مذکر- مفرد – معرفه به ال – معرب / مجرور به حرف جر – جار و مجرور متعلق به لایتفقّه

لَایَتَفَقَّهُ ‏فِی‏ الدِّینِ: جمله حالیه – محلا منصوب

ل: حرف – لام تاکید؟ - مبنی بر فتح - غیرعامل

أَوْجَعْتُ: فعل – ماضی – متکلم وحده – ثلاثی مزید باب افعال – معتل (مثال واوی) – متعدی – معلوم / فعل و فاعل ضمیر بارز تُ – جواب شرط – محلا مجزوم

هُ: اسم - ضمیر متصل نصبی – مفرد مذکر غایب / مفعول به

 

امام باقر علیه السلام:

اگر جوانى از جوانان شیعه را نزد من بیاورند که در دین تفقه (فهم عمیق) نمی کند، او را حتما تنبیه می کنم.