نکات ترجمه افعال عربی 1. قد + فعل ماضی معادل ماضی نقلی یا ساده مثال: قد كَتَبَ : نوشته است يا نوشت 2. قد + فعل مضارع معادل گاهی، شاید + مضارع اخباری مثال: قد يكتبونَ : گاهی ( شاید) می نویسند ( بنویسند ) 3. فعل ماضی + فعل ماضی معادل ماضی بعید یا ساده… بیشتر »
کلید واژه: "النحو الوافی"
سوال : کدام گزینه صحیح است ؟ الف : یا فاطمةُ الزهراءُ ب : یا فاطمةُ الزهراءَ ج : یا فاطمةَ الزهراءِ د : هر سه گزینه ✔️ نکته: در گزینه الف ، فاطمةُ منادای مفرد معرفه و الزهراءُ تابع لفظِ فاطمةُ است. در گزینه ب ، فاطمةُ منادای مفرد معرفه و الزهراءَ… بیشتر »
کاف خطاب حرفی است که در آخرِ به بعضی از اسمهای اشاره میآید تا نشان دهد مخاطبِ اشاره چه افرادی هستند. مثال: ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّي آن(=تعبیر خواب) ﺍﺯ چیز هایی ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ. (۳۷ یوسف) در این جا، حضرت یوسف، برای دو زندانی، به… بیشتر »