پیامبر صلى الله علیه و آله :
اَلضَّیفُ یَنزِلُ بِرِزقِهِ و َیَرتَحِلُ بِذُنوبِ اَهلِ البَیتِ؛

اَلضَّیفُ.. مبتدا مرفوع
یَنزِلُ بِرِزقِهِ و َیَرتَحِلُ بِذُنوبِ اَهلِ الْبَیتِ.. جمله خبر محلا مرفوع.
یَنزِلُ.. فعل مضارع مرفوع.
بِرِزقِ..جارو مجرور متعلق به ینزل
هِ..مضاف الیه مجرور
و.. عاطفه غیر عامل
َیَرتَحِلُ…عطف به ینزل. فعل مضارع از باب افتعال.

بِذُنوبِ.. جارو مجرور متعلق به یرتحل
اَهلِ.. مضاف الیه مجرور
الْبَیتِ.. مضاف الیه مجرور

میهمان، روزى خود را مى آورد و گناهان اهل خانه را مى برد.

بحارالأنوار(ط-بیروت) ج 72، ص 461، ح 14 - جامع الاخبار(شعیری) ص 136

پ.ن. هدیه محضر نورانی پیامبر گرامی اسلام حضرت محمد صلی الله علیه و آله و سلم.. صلوات.